German Worship Service on Thursday, 30 October 2014 at 18.00, Tuira Church, Myllytie 5, The service is organised by the German Evangelical Lutheran Congregation in Finland. The new travelling priest, Hans-Christian Beutel, will lead the service. Afterwards coffee time and fellowship. Welcome! This invitation may be freely forwarded ;-) (BF)
*Deutschsprachiger Gottesdienst am 30. Oktober*
Donnerstag, 30. Oktober um 18 Uhr in der Tuira Kirche, Myllytie 5. Deutschsprachiger Gottesdienst der Deutschen ev.-luth. Gemeinde in Finnland mit dem neuen Reisepfarrer, Hans-Christian Beutel. Anschlißend Kirchkaffee in Gemeinschaft. Herzlich willkommen!
Diese Einladung darf gerne weiter geleitet werden ;-)
*Saksankielinen Jumalanpalvelus 30. lokakuuta*
Torstai, 30. lokakuuta klo 18, Tuiran kirkko, Myllytie 5, Saksankielinen Jumalanpalvelus Suomen saksalaisen ev.-lut. seurakunnan toimesta ja uuden matkapapin eli Hans-Christian Beutelin johdolla. Luvassa myös kahvihetki ja yhdessäoloa. Tervetuloa! Tätä kutsua saa mielellään välittää eteenpäin ;-)
